首届中国鱼山•梵呗文化节将在九月份举行

                     发展文化产业 建设和谐社会 　

中国佛教音乐创建1777年庆典
首届中国•鱼山梵呗文化节

组 织 结 构

主 任：圆持法师

执行主任：永悟法师 东阿县佛教协会会长

副 主 任：董振华 山东省佛协常务副秘书长
桑 吉 《法音》副主编、《佛教文化》副主编
司家勇 东阿县佛教协会副会长
秘 书 长：董必祥 中国旅游与经济（香港）电视台制片人
副秘书长：陶书童 山东省佛协常委 济南市佛协副会长兼秘书长
鲁建卫 中佛协图文馆办公室主任 东阿县佛协副秘书长
组委会成员：可了 延胡 通顺 王桂英 王廷亮 陈青 延甲 葛君义
总 策 划：释永悟
名誉总顾问： 本焕长老 中国佛教协会咨议委员会主席
总 顾 问：  中国佛教协会一诚会长
顾    问： 明哲长老 山东省政协常委、省佛协名誉会长
青岛湛山寺方丈
清远法师 中国佛教协会教务部副主任
普正法师 中国佛教协会国际部副主任
圆慈法师 中国佛教文化研究所研究员、双博士
道坚法师 重庆市佛教协会会长、重庆华严寺方丈
于洪文 山东省民族宗教委员会主任
刘吉恩 山东省聊城市副市长
宋来君 山东省聊城市政协副主席
魏尚洪 山东省聊城市民族宗教局局长
张传玄 东阿县县委书记
常大林 中国佛协常务理事，世界佛教和平基金会会长
袁 勇 中国旅游与经济电视台台长
学术顾问：
田 青 中国艺术研究院宗教艺术中心主任
国家非物质文化遗产保护中心主任
袁静芳 中央音乐学院佛教音乐文化研究中心主任 教授
杨笑天 中国佛教文化研究所副所长、博士
冯光钰 国家非物质文化遗产评选名录专家评审组成员
民族音乐家、中国民族器乐学会会长
夏荆山 著名学者、佛教书画家
晚会总导演： 黄一鹤 中央电视台著名导演
晚会艺术总监： 凌海成 中国佛教协会《佛教文化》期刊执行主编
法律顾问： 刘玉荣 北京华龙律师事务所
顾问单位：中国佛教协会、中国佛教文化研究所、中国佛教图书文物馆


邀 请 函

尊敬的 ：
今年是中国佛教音乐创建1777年，由山东省佛协、东阿县佛协主办,鱼山梵呗寺、净觉寺、梵呗寺慈善功德会联合承办的首届2006“中国鱼山梵呗文化节”，拟于2006年9月8日-10日在山东东阿鱼山隆重举行。
鱼山是中国佛教音乐的发源地，鱼山梵呗寺始建于曹魏时代的“鱼篮观音”娘娘殿，扩寺于唐，兴于明隆庆年间，尊为“梵呗祖庭，佛教圣地”——誉为“佛乐第一刹”。开放以来，鱼山梵呗寺迎来了海内外众多佛教团体朝山拜祖；佛界泰斗、中国佛协谘议委员会主席本焕长老为本届文化节名誉总顾问，本老特为“梵呗祖庭” 题词；中国佛协会长一诚长老等高僧大德、专家学者对文化节和梵呗寺倍加关怀和支持！
本届文化节以“鱼山梵呗、和谐之音”为主题，旨在挖掘佛教文化内涵，加强佛教文化艺术交流与合作，弘扬传统文化。文化节期间将举办佛教学术交流会、大型佛教音乐演出、梵呗寺大雄宝殿奠基仪式、全堂佛像募捐仪式、供千僧大斋、瑜伽焰口法会、书画艺术笔会、千尊鱼篮观音开光法会等一系列的宗教、文化活动。
法不孤起,仗境方生,道不虚行,遇缘则应。修庙造佛,十方共享,一份奉献,万世庇荫！
鉴于您对社会突出贡献和广泛的影响，特邀请您莅会,共镶盛举、同沾佛恩！您的功德、业绩将刻碑立传，载入史册，名芳与莲台齐寿，惠泽与日月同辉。
愿以此功德,庄严佛净土,上报四重恩,下济三途苦,若有见闻者,悉发菩提心,尽此一报身,同生极乐国。
特此邀请!
[届时各级电台、电视台、报刊、网络等众多媒体将现场报道！]



东阿县佛教协会




山东省东阿县 中国鱼山梵呗文化节
鱼山梵呗寺 组 委 会
2006年5月1日





中国鱼山梵呗文化节组委会联系电话：0635-3430268 13780729866
一、邀请演出团体与专家、学者
演出团体与演员：
安徽九华山无量禅寺 广州光孝寺
广州大佛寺 内蒙古梵宗寺
陕西西安华严寺 重庆市华严寺
河南开封大相国寺 辽宁朝阳寺
深圳弘法寺 北京少林武校
北京菩提心月艺术团 中国长城敦煌艺术团
黄 安（台湾著名歌星、主持人） 董 艺（中央电视台主持人）
张慧君（中央电视台主持人） 杨小琳（香港歌坛新星）
曹 颖（影视歌三栖明星） 春 雷 （著名花腔男高音）
专家与学者：
宽 昌 陕西省佛协副秘书长、《陕西佛教》副主编
圆 霖 辽宁省凤城市政协委员、凤凰山朝阳寺方丈
宽 容 安徽三祖寺方丈
海 如 河北省丰宁大觉寺方丈
心 忠 九华山无量禅寺住持
妙 智 山东青岛市佛协理事、硕士

张 敏 《中国政协报》编辑
田悦阳 《中国宗教》编辑
王小明 《法音》责任编辑
王 辉 《民族报》编辑
张 敏 《人民政协报》编辑
陈荃有 《音乐研究》编辑
刘越进 中国社会科学院文学研究所副所长
戴嘉枋 中央音乐学院音乐学研究所所长、教授
傅利民 中国音乐学院学院教授
王小盾 清华大学中文系 教授
徐文明 北京师范大学哲学与社会学学院 教授
陈四海 陕西师大艺术学院副教授
项 阳 中国艺术研究院音乐研究所研究员

二、文化节组委会分10个工作组，设立情况如下：

1、会务组 2、接待组 3、研讨会组 4、法会组 5、晚会组
6、宣传组 7、书画组 8、保卫组 ９、财务组 10、商务组


活 动 方 案

一、 目的与意义
以党的民族宗教方针、政策为主导，依照“社会参与、文化展示”的指导思想，通过一系列文化与宗教相结合的活动，挖掘佛教文化内涵，弘扬佛教音乐，加强国际佛教文化艺术交流与合作，充分展示鱼山的自然、文化遗产资源的价值，通过“文化节”这一的平台，满足广大信众“我真想做点善事”的心愿，传播鱼山梵呗“慈悲、平等、和谐”的精神！
二、主 题
鱼山梵呗、和谐之音
三、梵呗寺缘起
国满栴香，古枝分鹿苑；
天高竺梵，晴呗接鱼山。
--清•乾隆
鱼山，五岳之首的泰山西来余脉，位于山东东阿县城南20公里处的黄河北岸，占地1200余亩，其形似甲龟静卧, 直入东流的九曲黄河，山顶有鱼篮观音庙(地方俗称鱼姑娘娘)因而得名，作为人杰地灵、物华天宝的鱼山，拥有龙山文化遗址、梵呗寺和曹植墓等众多文化遗迹。
鱼山是中国佛教梵呗的发源地，中国的佛教音乐源于“鱼山梵呗”，而我国最早的梵呗就是从曹魏时代开始的， “改梵为秦” 中国化佛曲——“梵呗之音”创始者就是曹植。“梵呗”起源于佛陀时代，是佛教举行宗教仪式时在佛菩萨前歌诵、供养、止断、赞叹的颂歌，后世泛指为传统佛教音乐。公元 230年曹植登临鱼山，闻岩洞内传有梵音歌唱，便拟写音调并依《太子瑞应本起经》的内容编撰唱词填入曲调，后被称为“鱼山梵呗”。 鱼山在中国、日本、韩国佛教界负有盛名，鱼山上的梵呗寺始建于曹魏时代，兴于明朝隆庆年间，是当时的佛教圣地，佛教界尊为梵呗祖庭——誉为“佛乐第一刹”。
魏明帝（227—239年）曾大起浮屠（见《魏书•释老志》），陈思王曹植也喜读佛经，并创作梵呗。梁代僧佑（445-518）《出三藏记集》已有《陈思王感鱼山梵声制呗记》的标题；《历代三宝记》卷五载：他曾参加以月支人支谦为首的《太子瑞应本起经》的翻译工作。梁代慧皎的《高僧传》（519）卷十三曰：“陈思王曹植，深爱声律，属音经音，既通般遮之瑞响，又感鱼山之神制，于是删治瑞应本起，以为学者之宗，传声则三千有余，在契则四十有二。”其中四十二契，便是四十二个曲调联奏。《三國誌》、《魏書》中均有記載。唐《法苑珠林》卷三四记载：“鱼山，又名吾山，在山东东阿县南八里。”《法华玄赞》（897年）卷四曰：“陈思王登鱼山，闻岩岫诵经，清婉遒亮，远俗流响，遂拟其声，而制梵呗。”
中国佛教协会编的《中国佛教仪轨制度》记载我国曹魏陈思王诵读佛经，‘制转赞七声降曲折之响’，又作《鱼山梵》（亦称《鱼山呗》）六章，‘纂文制音，传为后世’（《法苑珠林》卷三十六《呗赞篇》）。清乾隆皇帝题北京香山宝谛寺门联曰：“国满栴香，古枝分鹿苑；天高竺梵，晴呗接鱼山。”
今天的鱼山梵呗举目共睹、兴盛世界，在国家、省、市、县各级政府的大力关怀下，中国佛协及山东省佛协的支持下，禅师发弘誓愿、倡缘住持修复鱼山梵呗寺[山东省宗教事务局批复(鲁宗函[2004]69号；东国土用(2005)字第1266号)]，现鱼山梵呗禅寺已经恢复为佛教活动场所，落实了整的规划，正在修建之中。
佛教音乐是中国音乐文化的重要组成部分，是整个中华民族的宝贵文化遗产。国务院宗教局叶小文局长很重视梵呗保护和发展，他在2003年第12期《中国宗教》发表文章中特别提到鱼山梵呗。在衡山音乐会上中国佛协常务副会长圣辉长老开示：佛教音乐是我们佛教用来体现佛教慈悲平等和谐精神的声音，也叫音声佛事，佛教中由五明属声明，佛教在供养赞颂、唱道、修行、皈依等佛事无不以音声来做佛事，而佛教的博大精深，崇高追求智慧和平等都体现在原因里，廣弘佛法。“《妙法莲华经》方便品第二云：...或以欢喜心，歌呗颂佛德，乃至一小音，皆已成佛道。’”
首届2006“中国•鱼山梵呗文化节”以“鱼山梵呗，和谐之音”为主题，挖掘整理、继承交流、普及创新、复兴优秀的传统文化遗产。此次盛会特礼请佛界泰斗、中国佛协谘议委员会主席本焕长老为本届文化节名誉总顾问，本老特命名题词“梵呗祖庭”；中国佛协会长一诚长老对文化节和梵呗寺倍加关心、欣然题词；同时还邀请国家、省、市级单位领导、佛教界诸山长老、音乐文化界专家学者、书画大家亲临会场！
开放以来，鱼山梵呗寺迎来了日本、韩国等海内外众多佛教团体朝山拜祖，鱼山梵呗寺的修复是宗教政策的落实和信仰自由的体现；鱼山梵呗音乐的保护是国家历史文化复兴的代表！
山上古迹遍地，山下房屋栉比。白云黄河蔚为壮观，云水圣境美不胜收。真是：
“来江河玄武炎黄子孙五千
去独占鳌头观音赐福八斗”
四、时间与地点
举办时间：2006年9月8日–10日
举办地点：山东省聊城市东阿县
五、主办单位：山东省佛教协会、东阿县佛教协会
承办单位：鱼山梵呗寺、净觉寺、鱼山梵呗寺慈善功德会
协办单位：中央音乐学院佛教音乐文化研究中心
中国旅游与经济台（香港）电视台
支持单位：东阿县人民政府

六、活动内容时间表

2006年9月7日 18：00-19：00 大型招待宴会、新闻发布会
20：00-24：00 梵呗寺“五大士”瑜伽焰口法会
2006年9月8日 9：00-11：30 文化节开幕式
梵呗寺大雄宝殿奠基仪式
千尊观音像开光、佛像捐赠仪式
12：00-13：30 供斋
14：00-17：00 梵呗学术研讨会第一场
15：00-17：00 佛教书画艺术笔会
20：00-22：30 “鱼山梵呗和谐之音”大型音乐会
2006年9月9日 9：00-11：00 梵呗学术研讨会第二场
11：00-11：30 文化节闭幕式


文化节具体活动内容

一、洒净、开幕式与奠基典礼
1、文化节开幕式
时间：2006年9月8日9点 地点：山东省东阿县鱼山梵呗寺山门
主持人：永悟法师
贺词及贺电：
中国佛教协会贺电
山东省佛教协会并转
东阿县鱼山梵呗寺：
欣悉梵呗寺于9月8日隆重举行“首届鱼山梵呗文化节”暨梵呗寺大雄宝殿奠基法会，我会同仁不胜欢喜赞叹。圣辉常务副会长因有重要外事活动，不克前往，特致电表示祝贺。
鱼山是中国佛教音乐的发源地，中国梵呗的故乡，在中国佛教音乐史上享有广泛而深远的影响。梵呗作为广大佛教徒早晚课诵、供养佛陀、修学佛法的组成部分以及作为中国佛教文化传播的重要载体，发挥了积极作用。
希望梵呗寺努力加强自身建设和内部管理，在今后的寺院建设、弘法利生等诸多方面继续努力，为庄严国土、利乐有情的佛教事业作出新的更大的贡献。
预祝鱼山梵呗寺文化节暨大殿奠基法会圆满成功。
梵呗寺山门清净、海众安和！

中国佛教协会
2006年9月7日

佛门泰斗、中国佛教谘议委员会主席本焕贺电
“盛世重辉，佛光普照”
美国法界佛教总会万佛圣城贺电
欣闻贵梵呗寺将於本月举行鱼山佛教梵呗音乐节暨梵呗寺大雄宝殿奠基典礼，对此一系列的净化人心和促进社会和谐的佛教活动，真令人欢喜不已。
本次美国法界佛教总会访问团之行程已确定，故无法即时调整，前往
贵宝刹参与盛会，实感遗憾之至。故仅特虔热一瓣心香，恭祝贵寺一切吉祥，道场兴隆。专此奉达 即颂转大法轮 广度有情
美国法界佛教总会董事长 释恒实
美国法界佛教总会万佛圣城主持 释恒律
合十
二零零六年九月六日
全国政协阿布来提副主席的贺辞
首届2006中国•鱼山梵呗文化节组委会：
欣闻2006年9月8日-10日在山东东阿鱼山隆重举行首届首届“2006中国•鱼山梵呗文化节”，对此我表示热烈祝贺！
因工作繁忙，不能前往，请中华民族经济文化发展协会执行会长刘金富同志代我到会祝贺！
祝文化节圆满成功！
愿祖国盛世和谐！

全国政协副主席：阿不来提•阿不都热西提
2006年9月6日

全国政协常委、国家人事部原常务副部长程连昌的贺辞
首届2006中国•鱼山梵呗文化节组委会：
非常高兴的获悉2006年9月8日-10日在山东东阿鱼山隆重举行首届
首届“2006中国•鱼山梵呗文化节”，对此我表示热烈祝贺！
因事不能亲自参加此次文化节表示歉意！
但我真诚的祝愿“中国•鱼山梵呗文化节”圆满成功！
慈缘盛世，和谐共处！

全国政协常委
国家人事部原常务副部长：程连昌
二00六年九月七日


主席台贵宾：
省政协副主席 齐乃贵
山东省佛教协会会长 觉照大和尚
中国佛教图文馆副馆长 圆持法师
省统战部副部长 张殿洪
省宗教局局长 于洪文
市政府副市长 刘吉恩
非物质文化遗产保护研究国家中心主任 田 青
市政协副主席 孙喜海
中国国防大学 毕泗振将军
中华民族经济文化发展协会执行会长 刘金富
中国伊斯兰教协会 夏米西丁哈吉副会长
中央音乐学院佛教音乐文化研究中心主任 袁静芳
国家宗教局研究中心 颜玉科博士
东阿县人大主任 张传玄
东阿县县长 霍高原
重要嘉宾有：
重庆市佛教协会副会长、重庆华严寺方丈 道坚大和尚
陕西省佛教协会副秘书长兼教务部主任 宽昌法师
辽宁凤城凤凰山朝阳寺 圆霖方丈
浙江青田栖霞寺住持 德全法师
广州光孝寺 妙智法师
广州大佛寺 如心法师
北京法源寺 梵华法师
中国佛教协会北京广济寺 法闻法师
省文化厅艺术馆长 王寿宴
省旅游局处长 霍立志
省宗教局处长 徐泓
市文化局局长 段之森
市民宗局局长 魏尚洪
市旅游局副局长 陈光辉
县委副书记 哈宝泉
县政协主席 靖培恩
县政府副县长 秦玉珍
非物质文化遗产保护研究国家中心 评选名录专家评审组成员 冯光钰
中国佛教文化研究所副所长 杨笑天博士
《佛教文化》副主编 桑吉
信息产业部电子信息中心 刘献军主任
中国民营企业国际合作发展促进会会长
中国宗教食文化委员会主任 张维新
中国行政管理协会秘书长 刘延宁
新华社著名记者 唐师曾
中国新农村建设基金会专家委员会副主任委员 华子昂
山东省佛教协会副秘书长 董镇华
山东省佛教协会常委、济南市佛教协会副会长兼秘书长 陶书童
世界企业联合会副秘书长、江都集团董事长 万紫
经济学博士 江泓
博元集团北京联合生物有限公司 吴冰
著名社会人士 钱信沙
新闻媒体：
《中国政协报》、《民族报》、《中国宗教》、《法音》、《音乐研究》、《凤凰卫视》、《聊城市电视台》等十余家新闻媒体。

文化节支持、祝贺单位

国家宗教事务局 中国佛教协会图书图文馆
山东省政协
山东省统战部
山东省宗教局
山东省文化厅艺术馆
山东省旅游局
聊城市政协
聊城市统战部副
聊城市文化局
聊城市民宗局
聊城市旅游局
东阿县政府
东阿县政协
安徽九华山无量禅寺 广州光孝寺
广州大佛寺 内蒙古梵宗寺
陕西西安华严寺 重庆市华严寺
河南开封大相国寺 辽宁朝阳寺
深圳弘法寺